The Pride, que normalmente é uma oportunidade para fazer reivindicações políticas em uma atmosfera festiva, começou no sábado 02 de julho em uma atmosfera pesada, três semanas após o massacre de 49 pessoas em uma boate gay em Orlando e, enquanto na França, o estado de emergência ainda está em vigor.
Por razões de segurança, a Delegacia de Polícia pediu ao Inter-LGBT (lésbicas inter-associação, gay, bi e trans), organizador da marcha, a adiar o desfile de uma semana, para que ele leva um dia a polícia não vai já mobilizados para garantir a segurança de uma reunião do futebol Euro. A triplicação da força de trabalho normalmente presentes na marcha é esperado, de acordo com a prefeitura.ameaça latente
A viagem do Louvre para a Bastilha, onde falando fora e concertos estão agendados, é reduzido pela metade. A Associação de gays e lésbicas pais (GLPA), no entanto, chama a deixar as crianças em casa. "Aconselhamos cautela, diz Marie-Claude Picardat, seu co-presidente. Tememos as multidões." The Pride reúne todos os anos centenas de milhares de pessoas, de acordo com seus organizadores.
O desfile, que comemora os motins de Stonewall, em Nova Iorque, em 1969, contra o assédio policial, considerada o nascimento de ativismo LGBT, tem uma ressonância particular este ano. A morte do pulso, que visava pessoas presentes "o mais quente clube gay em Orlando", como ele apareceu, provocou raiva e consternação.
Ele encarna uma ameaça latente: mesmo nos países ocidentais, pode-se morrer porque você é gay. "O impacto é ainda maior que o ataque ocorreu em uma casa noturna, um lugar de socialização é percebido como um enclave, um lugar onde nós podemos baixar a guarda, a análise Antonin Le Mee, porta Andar de LGBT Federation, que reúne 130 associações em todo o país. Por isso, não se sente mais seguro em qualquer lugar. ". "Nós sempre fomos os principais alvos, o medo de ser assaltado já está integrado em nossas vidas, nuance Clemence Zamora Cruz, porta-voz do Inter-LGBT. Esperamos pelo contrário mais pessoas a andar, não só as pessoas LGBT, mas também os cidadãos que estão rebelando-se e apoiar-nos, porque é uma batalha humanista ".
Amanda Miguel, também porta-voz da associação, disse que "mais do que nunca necessária para investir no espaço público, para reafirmar a visibilidade e orgulho das pessoas LGBT, para se mobilizar contra o obscurantismo e ideologias reacionárias."
A associação salienta que a homossexualidade é reprimida em cerca de 70 países, incluindo treze morte punir. "O dia depois do ataque, houve um foco em Daesh [que reivindicou o ato perpetrado por um americano, Omar Mateen], observa Ms. Zamora Cruz. Mas não só é homofóbico".
O pós-Orlando tem um sabor amargo. "A natureza LGBTphobe das mortes foi apagada, desculpe Sr. Le Mee. Era uma discoteca freqüentada por homossexuais muitos dos quais eram Latino e preto, e transgêneros. Isso não foi dito."
A cobertura da mídia sobre o evento em questão. Enquanto no rescaldo do ataque, a imprensa anglo-saxónica encabeçou um crime "contra os gays" em França, apenas Southwest descreveu explicitamente o massacre como "homofóbico" em capital.
"Ela esconde o desconforto, diz Alice Coffin, vice-presidente da Associação de jornalistas LGBT. Há um medo em França para ser comunidades, mesmo quando eles são vítimas." "Ignorando a razão para a morte quer dizer que não é importante ", diz Le Mee.
suporte poucos da empresa
Vários funcionários eleitos condenaram a matança sem mencionar a orientação sexual das pessoas. E François Hollande, expressando "total apoio da França ao povo americano" 12 de junho alertado por um conselheiro, ele completou um dia depois de seu discurso afirmando que "a liberdade de escolher a sua orientação sexual e estilo de vida" foi descrito. Este é um erro, se ele pode ser assumido ou não, a homossexualidade não é uma escolha. Ele retifica por falar de "liberdade de viver sua orientação sexual e escolha de estilo de vida." A sequência é indicativo da dificuldade em avaliar o evento.
Outra decepção foi a atitude da União das Associações Europeias de Futebol (UEFA), que não organizou uma homenagem no torneio que se realiza em França, enquanto quarta-feira, 15 junho, um minuto de aplausos ocorre antes do jogo França-República da Albânia na memória de policiais mortos em Magnanville (Yvelines) e antes do Portugal-Polónia jogo quinta-feira 30 junho para as vítimas dos atentados em Istambul.
Não importa o fato de que França e Turquia afetados pelos ataques, são membros da UEFA, ao contrário, nos Estados Unidos. A diferença de tratamento deu o sentimento de um duplo padrão. "Bem, há uma série de homofobia é conhecido no mundo do futebol", insiste Ms. Zamora Cruz.
"Nós vemos ao nosso redor, observa Antonin Le Mee. Nossos parentes são menos falado." Iniciativas têm sido aclamados como a iluminação da Torre Eiffel nas cores da bandeira do arco-íris, decidida pelo prefeito socialista de Paris Anne Hidalgo.
Mas o dia após o assassinato, apenas algumas centenas de pessoas se reuniram no Trocadéro, em Paris. Será que é porque o evento ocorreu outro lado do Atlântico? "Em qualquer caso, não há um enorme apoio de toda a sociedade", diz a Sra Coffin.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Walkers encouraged to wear black armbands in memory of victims of Orlando (Florida), parents encouraged to come alone scroll, a shortcut path ...
The Pride, which is usually an opportunity to make political claims in a festive atmosphere, started on Saturday July 2 in a heavy atmosphere, three weeks after the massacre of 49 people in a gay nightclub in Orlando and while in France, the state of emergency is still in force.
For safety reasons, the Prefecture of Police has asked the Inter-LGBT (inter-association lesbian, gay, bi and trans), organizer of the march, to postpone the parade a week, so that it takes a day the police will not already mobilized to ensure the safety of a meeting of the Euro football. A tripling of the workforce usually present at the march is expected, according to the prefecture.latent threat
The journey from the Louvre to the Bastille, where speaking out and concerts are scheduled, is shortened by half. The Association of Parents gays and lesbians (GLPA) nevertheless calls to leave the children at home. "We advise caution, says Marie-Claude Picardat, his co-chair. We fear the crowds. "The Pride gathers every year hundreds of thousands of people, according to its organizers.
The parade, which commemorates the Stonewall riots in New York in 1969 against police harassment, considered the birth of LGBT activism, takes a particular resonance this year. The killing of the Pulse, which targeted people attending "the hottest gay club in Orlando," as he appeared, provoked anger and dismay.
It embodies a latent threat: even in Western countries, one can die because you're gay. "The impact is even greater that the attack took place in a nightclub, a place of socialization is perceived as an enclave, a place where we can lower our guard, analysis Antonin Le Mee, door Floor-LGBT Federation, which groups 130 associations throughout the country. So we no longer feels safe anywhere. ". "We have always been prime targets, the fear of being mugged is already integrated in our lives, nuance Clemence Zamora Cruz, spokesman of the Inter-LGBT. We hope the contrary more people to walk, not only LGBT people but also citizens who are rebelling and support us, because it is a humanist battle. "
Amanda Miguel, also spokesman for the association, said "more necessary than ever to invest the public space, to reaffirm the visibility and pride of LGBT people, to mobilize against the obscurantism and reactionary ideologies. "
The association points out that homosexuality is repressed in some 70 countries, including thirteen death punish. "The day after the attack there was a focus on Daesh [which claimed the act perpetrated by an American, Omar Mateen], notes Ms. Zamora Cruz. But it is not only homophobic. "
The after-Orlando has a bitter taste. "The LGBTphobe nature of the killings has been erased, sorry Mr. Le Mee. It was a nightclub frequented by homosexuals many of whom were Latino and black, and transgender people. This has not been said. "
The media coverage of the event in question. While in the aftermath of the attack, the Anglo-Saxon press headlined a crime "against gays" in France only Southwest has explicitly described the massacre as "homophobic" in principal.
"It hides discomfort, says Alice Coffin, vice president of the Association of LGBT journalists. There is a fear in France to be communities, even when they are victims. "" Ignoring the reason for the killing is to imply that it is not important, "says Le Mee.
Few company's support
Several elected officials have condemned the killing without mentioning sexual orientation of the persons. And François Hollande, expressing "full support of France to the American people" June 12 Alerted by a counselor, he completed the day after his remarks by stating that "the freedom to choose their sexual orientation and lifestyle" was described. This is a blunder, if it can be assumed or not, homosexuality is not a choice. It rectifies by speaking of "freedom to live their sexual orientation and choice of lifestyle." The sequence is indicative of difficulty in assessing the event.
Another disappointment was the attitude of the Union of European Football Associations (UEFA), which has not organized a tribute at the tournament which takes place in France, while Wednesday, June 15th, one minute of applause occurs before the France-Albania match in memory of police officers killed in Magnanville (Yvelines) and before the Portugal-Poland match Thursday, June 30 for the victims of the bombings in Istanbul.
No matter the fact that France and Turkey affected by the attacks, are members of UEFA, unlike in the United States. The difference in treatment gave the feeling of a double standard. "Well there are a lot of homophobia is known in the football world," insists Ms. Zamora Cruz.
"We see around us, observes Antonin Le Mee. Our relatives are less talked about. "Initiatives have been hailed as the illumination of the Eiffel Tower in the colors of the rainbow flag, decided by the Socialist mayor of Paris Anne Hidalgo.
But the day after the killing, only a few hundred people gathered at the Trocadéro in Paris. Is it because the event took place across the Atlantic? "In any case, there is not a huge support from the whole society," says Ms. Coffin.
Nenhum comentário:
Postar um comentário