quarta-feira, 27 de julho de 2016

Aumenta o número de vítimas de serial killer gay britânico, julgamento será em outubro (Noticia) - Increases the number of victims of British gay serial killer trial will be in October (News)

Em outubro do ano passado, o serial killer Stephen Port, 41, foi preso por suspeita de matar quatro jovens homossexuais no período de 2014 e 2015, na região de Londres, Inglaterra. Agora, ele está sendo indiciado por tentativa de envenenamento, estupro e assédio sexual de pelo menos outros oito jovens, no intervalo de 2011 a 2015. Preso na Prisão de Belmarsh, ele aguarda julgamento e ficou sabendo sobre as novas acusações na tarde de ontem, quando deu seu pré depoimento por videoconferência.

Segundo a polícia, Port evenenou com a droga GHB os jovens Anthony Patrick Walgate, 23; Gabriel Kovari, 22; Daniel Whitworth, 21; and Jack Taylor, 25, depois de se relacionar com eles através de aplicativos e sites de relacionamentos gays. Três dos corpos foram encontrados próximos do jardim da igreja de East London.

No vídeo, ele apareceu apenas para confirmar o seu nome e se declarar inocente de todas as acusações. O julgamento é esperado para começar no dia 02 de outubro. A Polícia Metropolitana está investigando os casos com uma Comissão Independente da Polícia. Port está sendo investigado por seis vítimas de envenenamento, sete de estupro e quatro vezes por ter usado veneno. Todas as novas vítimas encontram-se vivas. Há a suspeita de que outros crimes foram cometidos pelo assassino mas ainda não foram relacionados ao serial killer.

-------------------------------------------------------------------------------------------

In October last year, the serial killer Stephen Port, 41, was arrested on suspicion of killing four young homosexuals in the 2014 period and 2015 in the region of London, England. Now he is being charged with attempted poisoning, rape and sexual harassment of at least eight other young people in the 2011 range to 2015. Arrested in Belmarsh Prison, he is awaiting trial and find out about the new charges yesterday afternoon, when he gave his pre testimony by videoconference.

According to police, Port evenenou with drug GHB young Anthony Patrick Walgate, 23; Gabriel Kovari, 22; Daniel Whitworth, 21; and Jack Taylor, 25, then to relate to them through applications and gay dating sites. Three of the bodies were found near the East London churchyard.

In the video, he appeared only to confirm his name and plead not guilty to all charges. The trial is expected to start on 02 October. The Metropolitan Police is investigating the case with an Independent Commission of Police. Port is being investigated for six victims of poisoning, seven rape and four times for using poison. All new victims are alive. There is a suspicion that other crimes were committed by the killer but were not related to the serial killer.

Nenhum comentário:

Postar um comentário