Gel contra HIV para uso anal se mostra seguro após primeiros testes ( Noticia ) - Gel against HIV for anal use is safe after the first tests shows (News)

Tenofovir é um antirretroviral já usado em comprimidos e gel vaginal.
Sem proteção, sexo anal tem risco até 20 vezes maior de transmissão.

Um gel contra o HIV feito para ser usado no reto foi considerado seguro e aceitável após uma primeira fase de testes. O produto ainda precisa passar por outras duas fases de testes mais abrangentes antes de ser lançado no mercado.

O tenofovir é um antirretroviral, que já é usado contra a Aids na forma de comprimidos ou de gel vaginal. O microbicida, como é chamado o gel usado com essa finalidade, é uma das abordagens da medicina para reduzir a transmissão do HIV pelo sexo.

O produto que está sendo testado é uma versão do gel vaginal com menos glicerina, o que o deixa mais adaptado para o reto. Sem proteção, o risco de transmissão do HIV pelo sexo anal é até 20 vezes maior que pelo sexo vaginal.

O estudo foi feito com 65 homens e mulheres em três pontos diferentes dos EUA. Alguns usaram o gel e outros usaram outros produtos, como base de comparação. Apenas 18% dos participantes apresentaram efeitos colaterais significativos, e 87% dos que usaram o produto disseram voltariam a utilizá-lo no futuro.

“Os resultados mostram que a versão adaptada ao reto do tenofovir foi muito mais bem tolerada do que a fórmula vaginal, quando usada no reto”, concluiu Ian McGowan, da Universidade de Pittsburgh, um dos responsáveis pelo estudo clínico.

------------------------------------------------------------------------------

Tenofovir is an antiretroviral already used in tablets and vaginal gel.
Unprotected anal sex is 20 times greater risk of transmission.

A gel against HIV designed to be used in the rectum was considered safe and acceptable after an initial testing phase. The product still needs to go through two stages of more comprehensive testing before being launched.

Tenofovir is an antiretroviral which is already used AIDS in the form of tablets or vaginal gel. The microbicide, as it is called the gel used in this way, is one of the medical approaches to reduce HIV transmission through sex.

The product being tested is a version of the vaginal gel with less glycerin, which makes it more suited to the rectum. Without protection, the risk of HIV transmission through anal sex is 20 times higher than by vaginal sex.

The study included 65 men and women in three different locations in the U.S.. Some used the gel and other products used as a basis of comparison. Only 18% of participants had significant side effects, and 87% of students who used the product said they would return to use it in the future.

"The results show that the adapted version of the rectum of tenofovir was much better tolerated than vaginal formula, when used in the rectum," concluded Ian McGowan, University of Pittsburgh, one of those responsible for clinical study.