quinta-feira, 23 de fevereiro de 2012

Polícia Civil investiga morte de mais um homossexual em Patos, PB ( Noticia ) - Civilian Police investigating death of over a homosexual in Patos, PB (News)

A Polícia Civil de Patos investiga a morte de mais um gay na cidade. O corpo da nova vítima, um jovem de 20 anos, foi encontrado por volta da 20h45 da quarta-feira (22) na Rua Lima Campos, com marcas de três tiros. De acordo com a delegacia da cidade, apesar de haver residências na região, nenhum morador quis comentar o ocorrido. Pelas características dos disparos feitos, os investigadores trabalham com a hipótese de execução, mas ninguém foi preso e ainda não há suspeitas das motivações.

Segundo o coronel Almeida Rosas, comandante do Policiamento Regional, é preciso um trabalho intenso de investigação da vida da vítima antes de afirmar se o crime foi motivado por homofobia. "Sabemos que ele era usuário de drogas, então pode ser que ele estivesse devendo dinheiro e, terminado este período de Carnaval, algum traficante tenha ido fazer a cobrança. Também pode ser outra circunstância ainda desconhecida. Infelizmente, fica difícil trabalhando quando ainda impera o silêncio entre a comunidade", explicou.

'Serial killer' continua preso
Ainda está sob custódia na sede do 3º Batalhão da Polícia Militar o cabo suspeito de envolvimento em cinco assassinatos ocorridos no ano passado na cidade. Entre as vítimas estavam gays e travestis, o que faz a Polícia Civil acreditar em motivação homofóbica e caracterizar o policial militar como um 'serial killer'.

Ele foi preso no dia 8 de fevereiro por força de um mandado de prisão temporária de 30 dias. Conforme o coronel Almeida, o suspeito continua à disposição da Justiça até que o inquérito seja concluído. "Se o delegado conseguir mais provas que os coloque como acusado das mortes, ele poderá pedir a prisão preventiva. Se durante este processo for confirmada a participação do policial nos crimes, ele poderá ser excluído dos quadros da corporação", declarou o comandante.

---------------------------------------------------------------------------------

The Civil Police investigating the death of ducks over a gay in the city. The body of another victim, a 20 year old, was found at about 20:45 on Wednesday (22) at Rua Lima Campos, with marks of three shots. According to the police station, although there are residences in the region, no resident declined to comment on the incident. By the characteristics of shots fired, investigators working with the hypothesis of execution, but no one was arrested and there is no suspicion of the motives.

According to Colonel Rose Adams, commander of Regional Policing, we need an intensive investigation of the life of the victim before stating whether the crime was motivated by homophobia. "We know he was a drug user, then it may be that he was owed ​​money, and ended this period of Carnival, a trafficker who has gone to the collection. It may also be other circumstances still unknown. Unfortunately, it is difficult to work while still reigns silence between the community, "he said.

'Serial killer remains in prison
Is still in custody at the headquarters of the 3rd Military Police Battalion cable suspected of involvement in five killings last year in the city. Among the victims were gay men and transvestites, which makes the Civil Police believe homophobic motivation and characterize the military police as a serial killer.

He was arrested on February 8 by virtue of a warrant of temporary arrest of 30 days. As Colonel Adams, the suspect is still available to the Court until the investigation is completed. "If the police officer to get more evidence that puts them as accused of the killings, he may ask for the arrest. If during this process is confirmed the involvement of police in crime, he may be excluded from the tables of the corporation," said the commander.

Nenhum comentário:

Postar um comentário