Um anúncio do modelo Twingo, da montadora francesa Renault, traz um casamento gay para mostrar a nova versão do carro. De acordo com o Huffington Post, o vídeo disponível na Internet causou discussão na França, onde o casamento entre pessoas do mesmo sexo é ilegal.
O anúncio mostra uma mulher vestida de branco, sentada, com um buquê de flores na mão, ao lado do pai dirigindo o carro, a caminho da igreja. Quando chegam ao local, o pai se despede da filha, como se a entregasse para um homem mais novo que está no altar. Porém, é ele quem sobe e vai ao encontro do outro homem.
No final do vídeo, os dois homens aparecem de mãos dadas, recém-casados, com a multidão jogando arroz para o alto, celebrando a união. Ao final, a montadora mostra o slogan "Os tempos mudaram. O Twingo também".
------------------------------------------------------------------------------------------
An announcement of the model Twingo, the French carmaker Renault, brings gay marriage to show the new version of the car. According to the Huffington Post, the video available on the Internet has caused debate in France, where marriage between same sex is illegal.
The ad shows a woman dressed in white, seated, with a bouquet of flowers in hand, beside the father driving the car on the way to church. When you arrive on the scene, the father says goodbye to his daughter, as if to deliver a younger man on the altar. However, it is he who rises and meets the other man.
At the end of the video, the two men appear hand in hand, newly married, with the crowd throwing rice into the air, celebrating the union. At the end, the company shows the slogan "Times have changed. Twingo too."
Nenhum comentário:
Postar um comentário