Infográfico: Os termos que expressam nossa sexualidade/afetividade ( Noticia) - Infographic: The terms expressing our sexuality / affectivity (News)

Basta começar qualquer discussão sobre sexualidade e lá vem a falácia da opção sexual. Por vezes, parece que o termo opção remete àqueles programas onde fica uma pessoa oferecendo prêmios do lado de fora, enquanto outra, em uma cabine com isolamento acústico fica gritando “Siiiiiiimmmmmmmmmmm”, “Nãoooooooooooooooo”. O diálogo seria mais ou menos assim:

- Você aceita trocar a sua heterossexualidade pela homossexualidade e ter seus direitos negados, ser perseguido por fundamentalistas religiosos, ser alvo de discriminação e correr o risco de ser assassinado em crimes de ódio. Sim ou não?

- Siiiimmmmmmmmmmmmmmmmmm.

O termo “opção” é ridículo, mas não impede que jornalistas, e até a própria presidenta o utilize.

Por isso, pra tirar todas as dúvidas, o site americano Unicorn Booty, mais uma vez nos presenteou com este esclarecedor infográfico (que foi tão bem traduzido pela gente, tá?!).

———————————————————————————————————————————

UPDATE:
Eu sabia! Não que eu tenha algum tipo de poder para adivinhações, mas é lógico que as pessoas não iriam concordar com alguns dos termos propostos, tanto que eu disse isso no post. No site americano, de onde este infográfico veio, a discussão que ele gerou foi positiva, pois o espaço para o debate foi utilizado.
Portanto, não está de acordo? Complemente, faça sugestões, informe e ajude a melhorar.  O espaço para os comentários está aí, e com muita educação e respeito, conseguiremos, quem sabe, fazer um infográfico melhor, mais completo e mais informativo. Obrigado.

 

-------------------------------------------------------------------------------------------------

Just start any discussion about sexuality and there is the fallacy of sexual orientation. Sometimes it seems that the term switch refers to those programs where a person is offering prizes from the outside, while another, in a sound-proof booth yelling "Siiiiiiimmmmmmmmmmm", "Nãoooooooooooooooo." The dialogue might go something like this:

- You agree to swap their homosexuality and heterosexuality by having their rights denied, being chased by religious fundamentalists, be subjected to discrimination and the risk of being murdered in hate crimes. Yes or no?

- Siiiimmmmmmmmmmmmmmmmmm.

The term "option" is ridiculous, but does not prevent journalists, and even the president to use.

Therefore, to remove all doubts, the American site Unicorn Booty, once again presented us with this informative infographic (which was translated so well for us, okay?).


UPDATE:

I knew it! Not that I have some kind of power for divination, but it is logical that people would not agree with some of the terms proposed, so I said that in the post. In the U.S. site, where this infographic came, he led the discussion was positive, because the space was used for the debate.

So do not you agree? Complement, make suggestions, report and help to improve. The space for comments is there, and with great politeness and respect, we can perhaps make an infographic better, more complete and informative. Thank you.