terça-feira, 24 de abril de 2012

Professora teria chamado aluna travesti de 'desprezível' no Paraná ( Noticia ) - Student teacher would have called travesty of 'despicable' in Paraná (News)

A escola estadual Ivanete Martins, de Piraquara (PR), informou nesta quinta-feira que investiga uma suposta ofensa homófobica de uma professora de geografia contra uma estudante travesti. Rafaelly disse que foi ameaçada pela educadora, que teria dito que ela era inútil, desprezível e que deveria se envergonhar.

"Eu estava no corredor, indo para a aula de história, quando uma pessoa passou por mim e disse 'ninguém merece isso aí'. Eu não vi que era a professora, e questionei quem estava fazendo essa palhaçada comigo. Então ela voltou e disse que eu deveria me envergonhar", afirmou o estudante de educação de jovens e adultos (EJA). "A professora ainda disse para eu tomar cuidado com ela. Estava me ameaçando". O fato ocorreu na noite de terça-feira.

Segundo o vice-diretor do turno da noite, professor Gibson Troya Saes, foi registrada uma ata sobre o caso e a escola, juntamente com a Coordenadoria de Educação, vai investigar a denúncia. "Já falamos com a aluna, a professora e com duas testemunhas", afirmou. Segundo ele, a educadora, que trabalha na escola há 8 anos, negou a acusação. "Ela disse que apenas pediu para que a Rafaelly parasse de incomodar os alunos que estavam dentro da sala de aula dela. Segundo ela, não houve ofensa".

O vice-diretor afirmou ainda que a escola é um exemplo na região de combate à homofobia. "Nossos professores já participaram de diversas capacitações sobre o assunto e sempre se preocupam em respeitar a diferença", afirmou. A aluna disse que essa é a primeira vez que enfrenta esse tipo de preconceito na instituição. "Sempre fui tratada com respeito, até pelos colegas. Não esperava isso de uma educadora", afirmou ao destacar que vai entrar com um processo por danos morais. A professora não foi localizada para comentar o caso.

------------------------------------------------------------------------------------------



The state school Ivanete Martins, Piraquara (PR), said on Thursday that investigates an alleged offense of homophobic one geography teacher against a student transvestite. Rafaelly said he was threatened by the teacher, who reportedly said she was useless, worthless and should be ashamed.

"I was in the corridor, heading for the history lesson, when a person passed me and said 'no one deserves it there.' I did not see was the teacher, and questioned who was doing this nonsense to me. Then she turned and said I should be ashamed, "said the student youth and adults (EJA). "The teacher even told me be careful with it. Was threatening me." The incident occurred late on Tuesday.

According to the deputy director of the night shift, Professor Gibson Saes Troya, an act was recorded on the case and the school, together with the Education Coordinator, will investigate the complaint. "We have spoken with the student, the teacher and two witnesses," he said. He said the teacher, who works at the school for eight years, denied the accusation. "She said she only asked for the Rafaelly stop bothering the students who were within her classroom. According to her, no offense."

The deputy director also said the school is an example in the region to combat homophobia. "Our teachers have participated in several trainings on the subject and always bother to respect the difference," he said. The student said that this is the first time facing this kind of prejudice in the institution. "I was always treated with respect, even by colleagues. Not expect that from a teacher," he said emphasizing that going to sue for punitive damages. The teacher could not be located for comment.

Nenhum comentário:

Postar um comentário