Argentina inaugura primeira escola para travestis e transexuais ( Noticia ) - Argentina opens first school for transvestites and transsexuals (News)

A Argentina inaugurou a primeira escola para travestis. Instalada no bairro de Chacarita, em um prédio compartilhado com outros projetos sociais, a instituição ganhou o nome de Bachillerato Popular Mocha Celis, em homenagem a uma travesti que não sabia ler nem escrever. A escola está alinhada com a proposta de educação do pedagogo brasileiro Paulo Freire e ensina literatura, cooperativismo, matemática, noções digitais, memória e reconhecimento trans, entre outras matérias. O curso tem três anos de duração.

A ideia de criar a escola surgiu em 2011. Mas as primeiras aulas começaram no mês passado, para 25 alunos e alunas – nem todas são travestis ou transexuais: a escola aceita qualquer aluno e está com inscrições abertas até 20 de abril para quem completou o ensino fundamental. Mas a iniciativa não agradou a Toni Reis, presidente da Associação Brasileira de Lésbicas, Gays, Bissexuais, Travestis e Transexuais (ABGLT). Ele acredita que travestis e transexuais educadas em escolas especiais serão criadas em uma bolha, e não vão estar preparados para se reintegrar à sociedade.

Os fundadores da escola Mocha Celis pretendem mudar a forma de educar. A intenção é ir além dos livros didáticos que ensinam que meninos usam azul e meninas rosa. Na Mocha Celis, a aula é dada em mesas redondas, para que os professores estejam em posição de igualdade aos alunos.

---------------------------------------------------------------------------------------

Argentina opened the first school for transvestites. Installed in the neighborhood of Chacarita in a building shared with other social projects, the institution was named the Baccalaureate Popular Mocha Celis, named after a transvestite who could neither read nor write. The school is aligned with the purpose of educating the Brazilian educator Paulo Freire and teaches literature, cooperative, mathematics, digital concepts, memory and recognition trans, among other matters. The course has three years' duration.

The idea of ​​creating the school was founded in 2011. But the first classes began last month, for 25 boys and girls - are not all transvestites or transsexuals: the school accepts any student enrollment and is open until April 20 for those who completed primary school. But the move did not please Toni Reis, president of the Association of Lesbian, Gay, Bisexual and Transgender (ABGLT). He believes that transvestites and transsexuals educated in special schools will be created in a bubble, and will not be ready to rejoin society.

The founders of the school Mocha Celis want to change their way of educating. The intention is to go beyond the textbooks that teach that boys wear blue and girls pink. In Mocha Celis, the lesson is given in round tables, so that teachers are in a position of equality to students.