quarta-feira, 3 de agosto de 2016

Vice-presidente dos EUA celebra casamento gay em sua casa (Noticia) - US Vice President celebrates gay marriage in your home (News)

Joe Biden realizou a cerimônia de união de dois funcionários da Casa Branca, Brian Mosteller e Joe Mahshie.
O vice-presidente dos Estados Unidos, Joe Biden, celebrou na segunda-feira um casamento entre dois homens que trabalham há anos para a Casa Branca. Um dos primeiros políticos a apoiar abertamente a união homossexual no país, Biden publicou uma foto com o casal em suas redes sociais após a cerimônia.

O vice-presidente obteve uma certificação temporária para poder casar Brian Mosteller e Joe Mahshie, que o pediram pessoalmente para realizar a união. “Estou orgulhoso por casar Brian e Joe em minha casa. Não poderia estar mais feliz: dois empregados veteranos da Casa Branca e dois caras ótimos”, escreveu Biden em sua conta no Twitter.
O evento, realizado na residência do vice-presidente em Washington, contou apenas com a presença dos parentes diretos dos namorados e foi a primeira união oficiada por Biden. Um dos noivos, Mosteller, é o assistente especial de Barack Obama e diretor de operações do Salão Oval, encarregado de garantir que as necessidades do presidente estejam cobertas. Já Mahshie é coordenador de viagens da primeira-dama, Michelle Obama.

Em entrevista exibida em 2012, Biden afirmou que estava “absolutamente cômodo” com o casamento homossexual, em um momento em que ninguém no governo americano apoiava publicamente essas uniões. Pouco depois, o presidente Obama se viu obrigado a reconhecer também seu apoio aos casamentos entre pessoas do mesmo sexo, gerando uma corrente que culminou na decisão da Suprema Corte de legalizar o casamento gay, em 2015.

-------------------------------------------------------------------------------------------------

Joe Biden held the marriage ceremony of two officials from the White House, Brian Mosteller and Joe Mahshie.
The US vice president, Joe Biden, celebrated on Monday a marriage between two men working for years for the White House. One of the first politicians to openly support gay marriage in the country, Biden published a photo of the couple in their social networks after the ceremony.

The vice president obtained a temporary certification to be able to marry Brian Mosteller and Joe Mahshie, who personally asked to make the union. "I am proud to marry Brian and Joe in my house. could not be happier: two veteran employees of the White House and two great guys, "Biden wrote in his Twitter account.
The event, held at the residence of vice president in Washington, told only in the presence of the direct relatives of the lovers and was the first marriage officiated by Biden. One of the grooms, Mosteller, is the special assistant Barack Obama and Director of Oval Office Operations, in charge of ensuring that the President needs are covered. Mahshie already is travel coordinator of the first lady, Michelle Obama.

In an interview shown in 2012, Biden said he was "absolutely comfortable" with gay marriage, at a time when no one in the US government publicly supported such unions. Shortly after, President Obama was forced to also recognize its support for marriages between people of the same sex, creating a current that culminated in the Supreme Court decision to legalize gay marriage in 2015.

Nenhum comentário:

Postar um comentário