segunda-feira, 15 de agosto de 2016

O primeiro super-herói "gay" está a caminho da televisão (Noticia) - The first superhero "gay" is the way television (News)

O canal The CW anunciou a estreia de uma nova série de animação, "Freedom Fighters: The Ray", protagonizada por Ray, um super-herói homossexual da banda desenhada da DC Comics.

Raymond Terill, ou simplesmente Ray. Um repórter que ganha superpoderes depois de, no decorrer de uma investigação, ser exposto a uma bomba de luz. Esta é a personagem principal da nova série de animação do canal The CW, "Freedom Fighters: The Ray". Mas o que distingue Ray dos demais super-heróis é a sua orientação sexual: esta será a primeira figura "gay" da banda desenhada a saltar das páginas para o ecrã.

A personagem, introduzida em 1973 pela DC Comics (principal rival da Marvel), será recrutada por Uncle Sam e pelos Freedom Fighters para combater a violência e a opressão nas ruas da cidade, explicou ainda o canal, em comunicado.

A estreia está prevista para 2017 na plataforma de "streaming" CW Seed, mas Mark Pedowitz, presidente do The CW, assegurou que Ray vai, "sem qualquer dúvida", aparecer numa das séries de super-heróis já em antena no canal - como "Arrow", "Supergirl" ou "The Flash".

O ator que dará voz ao protagonista está ainda por apurar. Sabe-se apenas, para já, que Greg Berlanti - responsável pelas três séries anteriormente referidas - será produtor executivo.

-------------------------------------------------------------------------------------

The The CW announced the debut of a new animated series, "Freedom Fighters: The Ray," starring Ray, a gay superhero comic book from DC Comics.

Raymond Terill, or just Ray. A reporter who gains superpowers after in the course of an investigation, be exposed to a light pump. This is the main character in the new animated series of The CW, "Freedom Fighters: The Ray". But what distinguishes Ray of other superheroes is your sexual orientation: this is the first figure "gay" comic to jump the page to the screen.

The character was introduced in 1973 by DC Comics (main rival Marvel) will be recruited by Uncle Sam and the Freedom Fighters to combat violence and oppression in the streets, further explained the channel said in a statement.

The premiere is scheduled for 2017 in the platform "streaming" CW Seed, but Mark Pedowitz, president of The CW, said that Ray will, "without any doubt", appear in one of the superheroes already antenna on Channel series - as "Arrow", "Supergirl" or "The Flash."

The actor who gives voice to the protagonist remains to be seen. It is known only for now, Greg Berlanti - responsible for the three above-mentioned series - will be executive producer.

Nenhum comentário:

Postar um comentário