Banco federal americano hasteia bandeira gay (Noticia) - American Federal Bank run up gay (News)

Pela primeira vez a bandeira do orgulho LGBT é hasteada junto com a bandeira americana no mastro que fica em frente ao Banco Federal Reserve. Os moradores da cidade de Richmond, no estado da Virgínia não comentam outra coisa.

Segundo a direção do banco, a bandeira vai permanecer no local durante todo mês de junho, mês do orgulho LGBT. Foi em 28 de junho de 1969 que surgiu, nos Estados Unidos, o movimento gay com o confronto de homossexuais com a polícia no bar Stonewall.

"Apoiamos firmemente uma cultura diversificada e inclusiva no Fed de Richmond e de ter aprendido que é importante valorizar e aceitar as diferenças, visíveis e invisíveis" afirma Sally Green, chefe de operações do banco.

"Estamos fazendo balançar a bandeira "Pride" como um exemplo de nosso compromisso com os valores de aceitação e inclusão" ressaltou Green.
-------------------------------------------------------------------------------

For the first time LGBT pride flag is flown alongside the American flag on the mast that sits in front of the Federal Reserve Bank. Residents of Richmond, in Virginia would not comment otherwise.
Under the direction of the bank, the flag will remain in place throughout the month of June, LGBT Pride Month. It was on June 28, 1969 that arose in the United States, the gay movement with the struggle of homosexuals to the police in the Stonewall Inn.
"We strongly support a diverse and inclusive culture in the Richmond Fed and have learned that it is important to appreciate and accept differences, visible and invisible, " said Sally Green, chief operating officer of the bank.
"We're waving the flag" Pride "as an example of our commitment to the values ​​of acceptance and inclusion, " said Green.