domingo, 10 de março de 2013

Bill Clinton se arrepende e passa apoiar casamento igualitário ( Noticia ) - Bill Clinton repents and goes to support egalitarian marriage (News)

Bill Clinton discusa na converção do partido democrata (Foto: Agência EFE)Bill Clinton, ex-presidente dos Estados Unidos, pediu à Suprema Corte para acabar com uma lei que ele assinou 17 anos atrás que bane o casamento entre pessoas do mesmo sexo. Hoje, o político acredita que ela é "incompatível" com a Constituição americana.

O Ato de Defesa ao Casamento (DOMA, em inglês) foi assinado em 1996 e proibiu o governo federal de reconhecer casamentos entre pessoas do mesmo sexo. Agora, Clinton disse a lei fere princípios como "igualdade" e "justiça".

"Eu passei a acreditar que o DOMA é contrário a esses princípios e, na verdade, incompatível com a nossa Constituição", escreveu o ex-presidente em um artigo que foi publicado no Washington Post.

A mudança de filosofia de Clinton coincide com o apoio que ele tem dado à administração de Barack Obama, defensor do casamento igualitário. O artigo foi interpretado como um apoio público ao atual presidente norte-americano.

No artigo, Clinton também argumentou que o DOMA foi assinado por ele "em tempos muito diferentes". Desde 1996, os americanos mudaram seu modo de pensar, disse ele.

A Suprema Corte irá analisar o pedido de Obama para liberar casamentos entre pessoas do mesmo sexo, feito no início deste mês, até o fim de março.

---------------------------------------------------------------------------------

Bill Clinton discusa na converção do partido democrata (Foto: Agência EFE)Bill Clinton, former U.S. president, has asked the Supreme Court to stop a bill that he signed 17 years ago that bans marriage between people of the same sex. Today, the politician believes she is "incompatible" with the U.S. Constitution.

The Defence Act to Marriage (DOMA, in English) was signed in 1996 and forbade the federal government from recognizing marriages between persons of the same sex. Now, Clinton said the law violates principles of "equality" and "justice."

"I came to believe that DOMA is contrary to these principles and, in fact, incompatible with our Constitution," the former president wrote in an article that was published in the Washington Post.

The change in philosophy coincides with Clinton the support he has given to the administration of Barack Obama, champion of egalitarian marriage. The article was interpreted as public support for the current U.S. president.

In the article, Clinton also argued that DOMA was signed by him "in very different times." Since 1996, Americans have changed their way of thinking, he said.

The Supreme Court will consider the request for Obama to release marriages between persons of the same sex, made earlier this month by the end of March.

Nenhum comentário:

Postar um comentário