Nova York prevê benefício econômico com casamentos LGBT ( Noticia ) - New York provides economic benefit to LGBT weddings ( News )

NOVA YORK - As empresas de Nova York esperam que a cidade se torne um destino escolhido para casamentos entre pessoas do mesmo sexo, o que pode resultar em benefícios para hotéis, bufês e toda a cadeia produtiva do setor turístico.

A NYC & Co, agência oficial de turismo da 'Big Apple', já lançou uma campanha global de marketing para atrair LGBTs, agora que eles podem se casar legalmente na cidade.

Hotéis e restaurantes também estão de olho no nosso dinheiro. O Crowne Plaza da Times Square, por exemplo, oferece transporte em limusine e dois ingressos para um show na Broadway.

No domingo, primeiro dia dos casamentos entre pessoas do mesmo sexo legalizados na cidade, as filas formadas por gays e lésbicas davam a volta no quarteirão em torno de um cartório em Manhattan.

"Terá um enorme impacto, economicamente falando, sobre a indústria dos casamentos como um todo", disse Gina Monick, gerente do sofisticado bufê Abigail Kirsch.

Um recente relatório do Senado de Nova York estimou que os casamentos entre pessoas do mesmo sexo representarão a injeção de 391 milhões de dólares na economia do Estado nos primeiros três anos, um dinheiro altamente bem-vindo, num momento em que os EUA lutam para se recuperar de uma grave recessão.


---------------------------------------------------------------------------------------------


NEW YORK - The New York companies expect the city to become a destination of choice for weddings between same sex, which can result in benefits to hotels, caterers and all the productive chain of the tourism sector.

NYC & Co, the official tourism agency of the 'Big Apple', has launched a global marketing campaign to attract LGBT people, now they can legally get married in the city.

Hotels and restaurants also have their eye on our money. The Crowne Plaza Times Square, for instance, offers limousine transportation and two tickets to a Broadway show.

On Sunday, the first day of marriages between same-sex legalized in the city, the lines formed by gays and lesbians they turned the block around an office in Manhattan.

"It will have a huge impact, economically speaking, about the weddings industry as a whole," said Gina Monick, manager of Abigail Kirsch Catering sophisticated.

A recent Senate report estimated that New York marriages between same-sex represent the injection of 391 million dollars into the economy of the State in the first three years, a highly welcome cash, at a time when the U.S. struggled to recover from a severe recession.