terça-feira, 19 de julho de 2011

Lésbicas são expulsas de museu por estarem de mãos dadas ( Noticia ) - Lesbians are expelled from the museum because they were holding hands (News)


Um casal de lésbicas estava apreciando uma exposição de arte contemporânea no Museu de São Francisco no fim de semana, quando foram abordadas por um segurança do museu, pedindo que elas saisem do que falou que elas teriam que sair por estarem de mãos dadas.

De acordo com o San Francisco Chronicle C.W. Nevius, o guarda disse que as mulheres não tinham permissão para ficar de mãos dadas no museu. Quando elas começaram a questionar o porque com o guarda, ele tentou colocar-las para fora. O casal se recusou e pediu para ver o chefe da segurança, enquanto uma multidão de pessoas indignadas assistia a briga. "O chefe de segurança se reuniu com as mulheres e imediatamente removeu o guarda de plantão", de acordo com Daryl Carr, diretor do museu de Marketing e Comunicações.

Ironicamente, as mulheres foram conferir o trabalho da famosa artista lésbica Gertrude Stein.

"O guarda é empregado de uma empresa tercerisada de segurança privada que presta serviço para o museu, que tinha sido chamado para ocupar uma vaga temporária devido à falta de pessoal", disse Connie Wolf, em nota. E afirmava que o segurança não irá mas trabalhar no museu.

----------------------------------------------------------------------------------------

A lesbian couple was enjoying an exhibition of contemporary art at the Museum of San Francisco over the weekend, when they were approached by a museum security, asking them who spoke of the salts that they would have to leave because they were holding hands.

According to the San Francisco Chronicle CW Nevius, the guard said that women were not allowed to hold hands at the museum. When they began to question why the guard, he tried to put them out. The couple refused and asked to see the head of security, while an angry crowd of people watching the fight. "The security chief met with the women and immediately removed the guard on duty," according to Daryl Carr, the museum director of Marketing and Communications.

Ironically, women were the handiwork of the famous lesbian artist Gertrude Stein.

"The guard is an employee of a private security company tercerisada providing service to the museum, which had been called to fill a temporary vacancy due to staff shortages," said Connie Wolf, in a statement. It claimed that the security but will not work in the museum.

Nenhum comentário:

Postar um comentário