terça-feira, 17 de janeiro de 2012

LGBTs australianos organizam ato contra Court, após polêmica ( Noticia ) - Australian organize demonstration against LGBT Court, after controversy (News)

Melbourne (Austrália) – A recente declaração da australiana Margaret Court contra o casamento igualitário continua gerando críticas. Court conquistou 11 títulos no Aberto da Austrália, o último há 40 anos. Desde a década de 1990, tornou-se ministra pentecostal.

Sua atitude causou a criação de um grupo no Facebook, “Rainbow Flags Over Margaret Court Arena”, que está conclamando o público a exibir faixas com as cores do arco-íris no estádio que leva seu nome, a partir desta segunda-feira, quando tem ínicio o Grand Slam australiano.

A declaração que vem causando polêmica foi dada em dezembro passado em entrevista ao jornal The Western Australian, de Perth, onde mora. “A educação politicamente correta conduziu de forma magistral a homossexualidade do armário para uma comunidade aberta que agora pede agressivamente o direito de se casar que não é seu”, afirmou Court, de 69 anos.

Rennae Stubbs, também australiana, dona de quatro títulos de duplas de Grand Slam e que há seis anos revelou sua orientação, apoia a manifestação contra Court.

“Margaret disse seus sentimos e é público. Então, acho que esta é a única forma de as pessoas serem ouvidas, através de um sinal de solidariedade. Contanto que seja de bom gosto, isso é o mais importante para mim.”

Anteriormente, Martina Navratilova e Billie Jean King também já haviam lamentado o comentário de Court. Falando ao TennisChannel.com, Navratilova disse: “A mim parece que muita gente evoluiu, assim como a Bíblia. Infelizmente, não Margaret Court. Sua visão míope é atemorizante assim como prejudicial para milhares de crianças que já vivem em famílias do mesmo sexo.”

Kerryn Phelps, ex-presidente da Associação Médica Australiana e um dos mais influentes porta-vozes LGBT, pediu ao governo do estado de Victoria e à federação australiana de tênis que retire o nome de Margaret Court do estádio de 6 mil lugares. “Hora de rebatizar a Margaret Court Arena”, disse através do Twitter, nesta semana. Um internauta sugeriu o nome de Martina Navratilova.

Através de um comunicado à imprensa, a Tennis Australia afirmou que, embora respeite as conquistas de Court na quadra, “suas visões pessoais são só dela e, definitivamente, não são compartilhadas pela Tennis Australia. Assim como a WTA, acreditamos que todos deveriam ser tratados igualmente e de forma justa. A Tennis Austrália não apoia qualquer visão que contrarie os direitos humanos.” O último título de Court no Aberto foi em 1973.
-----------------------------------------------------------------------------------------------


Melbourne (Australia) - The recent declaration of Australia's Margaret Court against the egalitarian marriage continues to generate criticism. Court won 11 titles at the Australian Open, the last 40 years. Since the 1990s, became a Pentecostal minister.
His attitude caused the creation of a Facebook group, "Rainbow Flags Over Margaret Court Arena," which is urging the public to view tracks with the colors of the rainbow in the stadium that bears his name, starting this Monday, when begins the Australian Grand Slam.
The statement that has caused controversy was given last December in an interview with The Western Australian newspaper in Perth, where he lives. "The politically correct education conducted in a masterly way to the closet homosexuality an open community that now aggressively seeks the right to marry is not yours," said Court, 69.
Rennae Stubbs, also Australian, owns four doubles titles in Grand Slam and that six years ago has revealed his guidance, supports demonstration against the Court.
"Margaret said her feel and is public. So I think this is the only way for people to be heard through a sign of solidarity. As long as it tastes good, that's more important to me. "
Previously, Martina Navratilova and Billie Jean King had also regretted the comment of Court. Speaking to TennisChannel.com, Navratilova said, "It seems to me that many people evolved, like the Bible. Unfortunately, Margaret Court. His myopic vision is frightening and damaging thousands of children who live in households of the same sex. "
Kerryn Phelps, former president of the Australian Medical Association and one of the most influential LGBT spokesperson, asked the state government of Victoria and the Australian tennis federation to withdraw the name of Margaret Court's 6000 stadium seats. "Time to rename the Margaret Court Arena," he said via Twitter this week. One user suggested the name of Martina Navratilova.
Through a press release, the Tennis Australia said that although the Court respects the achievements on the court, "his personal views are her own and definitely not shared by Tennis Australia. Like the WTA, we believe that everyone should be treated equally and fairly. The Tennis Australia does not endorse any view contrary to human rights. "The last title was in Open Court in 1973.

Nenhum comentário:

Postar um comentário