terça-feira, 22 de novembro de 2011

Festival Mixbrasil chega com mega programação ao Rio ( Noticia ) - MixBrasil Festival arrives with mega programming to Rio (News)

Depois de mais uma edição de sucesso em São Paulo encerrada no último domingo, 20 de novembro, o 19º Festival Mixbrasil de Cinema da Diversidade Sexual segue nesta semana para o Rio de Janeiro, onde chega com programação completa nas principais salas de cinema da Cidade Maravilhosa e com direito ainda ao hilário Show do Gongo, com Marisa Orth.

A abertura da temporada carioca vai ser realizada na próxima quinta-feira, 24 de novembro, na Estação Sesc Rio, com a exibição do longa-metragem francês sobre transexualidade “Tomboy”, de Céline Sciamma, às 21h. Tem também a presença mais do que especial do ator francês François Sagat, protagonista do documentário “Sagat”, que está na programação carioca.

O filme de abertura faturou o Teddy Jury Award no Berlin International Film Festival e melhor filme no Torino International Gay & Lesbian Film Festival, em 2011. “Tomboy” levou também o prêmio de Melhor Longa-metragem na edição paulista do Festival.

A programação no Rio de Janeiro se estende até o dia 1 de dezembro e vai ter exibição em salas como Estação Sesc Botafogo, Casa de Cultura Laura Alvim,  Estação Sesc Rio, Planetário, Cine Gloria, Cine Odeon e ainda Lona Cultural Municipal de Nova Maré e Bangu.

O Show do Gongo está marcado para 28 de novembro, na Sala Baden Powell, a partir das 21h.

----------------------------------------------------------------------------------------------

After another edition of success in Sao Paulo closed last Sunday, November 20th, the 19th Festival MixBrasil Film Sexual Diversity follows this week to Rio de Janeiro, which comes with full schedule in the main theaters of the marvelous city and also the right of the Gong Show hilarious, Marisa Orth.

The opening of the season Rio will be held next Thursday, November 24, Station SESC Rio, with the view of the French feature film about transsexuality "Tomboy" by Céline Sciamma at 21pm. It also has the presence of more than special French actor François Sagat, the protagonist of the documentary "Sagat", which is on schedule in Rio.

The opening film won the Teddy Jury Award at the Berlin International Film Festival and best film at the Torino International Gay & Lesbian Film Festival in 2011. "Tomboy" also took the prize for Best Feature Film in Sao Paulo edition of the Festival.

Programming in Rio de Janeiro extends until December 1 and will have display rooms like Botafogo Station SESC, Casa de Cultura Laura Alvim, SESC Rio Station, Planetarium, Gloria Cinema, Odeon Cinema and still Lona Cultural Hall in New Tide and Bangor.

The Gong Show is scheduled for November 28th, at Sala Baden Powell, from 21pm.

Nenhum comentário:

Postar um comentário