Artista transexual lembra que menstruação não é só para mulheres (Noticia) - Transsexual artist remembers that menstruation is not only for women (News)

Educador e artista transexual norte-americano resolveu derrubar o tabu.

Sina ou dádiva, o sangramento mensal já é comentado com mais naturalidade entre as mulheres. Porém, pouca gente fala sobre a menstruação de homens trans. Cass Clemmer, educador e artista transexual norte-americano, resolveu derrubar o tabu.

Especialista no tema e criador de um desenho que tem como protagonista um absorvente interno, Cass postou em suas redes sociais um poema e uma foto para relembrar que menstruação não é só coisa de mulher.

Leia alguns trechos:
"Todos sabem que sou trans e queer. (...) Menstruação é bem traumático para mim. (…) O dia da minha menarca foi quando eu perdi tudo, Eu tinha 15 anos e ainda era feliz. (...). Todos disseram que meus quadric cresceriam, olhei para eles e não conseguia parar de chorar. ‘O que há de errado com você? Você será uma mulher’. Eles celebravam uma criança morrendo. (…) Uma identidade de gênero que não era real. (…) Nos cinco dias em que a menstruação desce, tento respirar, dissociar (...) A batalha entre mente e corpo".

Em seu site Toni the Tampon, Cass revela que cresceu em uma comunidade conservadora do Congo, comomissionário, e lá era ensinado a ter vergonha sobre menstruação e identidade. "Hoje, luto mostrando meus absorventes como uma forma de educar todos os que menstruam sobre a mágica deste período", diz.

A postagem conquistou mais de 2 mil reações, quase 3 mil compartilhamentos e mais de 300 comentários de apoio, questionamentos e críticas sobre a iniciativa de Cass.

------------------------------------------------------------------------------------

Educator and American transsexual artist decided to overturn the taboo.

Sina or donation, the monthly bleeding is commented more naturally among women. However, few people talk about the menstruation of trans men. Cass Clemmer, an American transsexual educator and artist, decided to overturn the taboo.

Specialist in the theme and creator of a drawing that has as protagonist an absorbent internal, Cass posted in his social networks a poem and a photo to remember that menstruation is not only woman thing.

Read some excerpts:
"Everyone knows that I am trans and queer ... Menstruation is very traumatic for me ... The day of my menarche was when I lost everything, I was 15 and I was still happy. Everyone said my quadric would grow, I looked at them and I could not stop crying, 'What's wrong with you? You'll be a woman.' They celebrated a dying child ... A gender identity that was not real. (...) In the five days in which menstruation descends, I try to breathe, to dissociate ... The battle between mind and body ".

At her Toni the Tampon website, Cass reveals that she grew up in a conservative conservative community in Congo, and was taught to be ashamed of menstruation and identity. "Today, I struggle to show my absorbents as a way to educate all who menstruate about the magic of this period," he says.

The post conquered more than 2,000 reactions, almost 3,000 shares and more than 300 comments of support, questions and criticisms about the initiative of Cass.