terça-feira, 12 de abril de 2011

Beija ou passa ( Poesia ) - Kiss or passes ( Poetry )



Na escola de manha
O tempo vai passando
A aula de historia
Parece demorar mais que um ano
Vai dando uma sonolência que ninguém aguenta
Olhando segundo por segundo
A tensão de sair aumenta
O sinal bateu e todo mundo se apressou
Descendo as escadas no fim do corredor
Passando escondido pelo inspetor
Na sala do segundo andar
Fomos todos nos acomodar
Sentamos em roda 
Pegando a garrafa e começamos a girar
Parou entre meu coração e o dele
Então perguntei suavemente
Beija ou passa
E ali com um beijo
Foi onde tudo começou

Autor: Lawliet Lestrange
------------------------------------------------------


At school in the morning
Time passes
The lesson of history
Seems to take longer than one year
Will give a drowsiness that no one can stand
Looking at second per second
The tension increases leaving
The bell rang and everyone rushed
Downstairs in the hall
Passing hidden by inspector
On the second floor
We accommodate all of us
We sat in a circle
Picking up the bottle and start spinning
Stopped between my heart and theirs
So I asked softly
Kiss or passes
And there with a kiss
That's where it all began

Writer: Lawliet Lestrange

Nenhum comentário:

Postar um comentário