sexta-feira, 22 de fevereiro de 2013

Portugal apresentada petição contra casamento igualitário ( Noticia ) - Portugal presented petition against equal marriage (News)


Bagão Félix e João Cesar das Neves são dois dos principais impulsionadores de uma petição que pretende a revisão da lei do aborto, procriação medicamente assistida e igualdade no casamento.

Os apoiadores da petição alegam que estas leis, aprovadas nos últimos seis anos, são responsáveis por "corroer o tecido social do país".

Isilda Pegado, presidente da Federação Portuguesa pela Vida, que criou a petição "Defender o Futuro", afirmou que essas leis tiveram do Presidente da República um veto ou uma comunicação alertando para as dificuldades que trazem à sociedade. A petição pretende a revogação, no todo ou em parte, dessas leis.

A petição surge quase como um contraponto ao progresso no respeito pelos direitos humanos, vivido por exemplo neste momento na França, e em Portugal nos últimos anos, apontando as leis citadas, bem como a lei do divórcio, como nefastas e por isso destruidoras do que ele chamam de "os pilares estruturantes da sociedade".

"As leis que têm vindo a corroer o tecido social do país foram sempre objeto da voz crítica do Presidente da República que, quer através do veto, quer através de mensagens ao Parlamento ou ainda por declarações ao país, indicou alguns dos erros em que incorriam. Urge pois atender de novo às suas razões", referem.

Os autores do documento e seus signatários dizem que o sentimento "dominante" na sociedade é de que o governo deve fazer alterações legislativas que reconheçam a "família" como fundamental para a organização social, fomento da economia e de solidariedade intergeracional.

João Teixeira Lopes, do Bloco de Esquerda, disse que esta petição é uma reação de quem está parado no tempo e até de um certo espírito vingativo ao sentido da mudança. Teixeira Lopes aponta o documento como uma tentativa de mobilizar as facções mais conservadoras, nomeadamente da igreja católica, assim como uma enorme inconformidade pela forma como a sociedade aceitou a mudança legislativa feita nos últimos anos.João Torres, secretário-geral da Juventude Socialista aponta a petição como um retrocesso civilizacional no qual os jovens portugueses não se revêem.

Na mesma linha Manuel Pizarro, candidato à Câmara do Porto e deputado do PS, aceita que numa sociedade democrática tudo se deve discutir mas não pode deixar de lamentar que em matéria de igualdade de direitos possa existir cidadãos que não se conformam com os avanços que a sociedade vai realizando. Referindo que seria inaceitável regressar à intolerância e a discriminação sobre a orientação sexual e identidade de gênero. 

A petição reuniu, até o momento, mais de cinco mil assinaturas e o objectivo é pressionar o parlamento no sentido de rever ou mesmo revogar algumas dessas leis.
------------------------------------------------------------------------------------

Bagão Felix Cesar das Neves and John are two of the main drivers of a petition that seeks the review of the law on abortion, medically assisted procreation and marriage equality.

Supporters of the petition claim that these laws, passed in the last six years, are responsible for "eroding the social fabric of the country."

Caught Isilda, president of the Portuguese Federation for Life, who created the petition "Defend the Future," said that these laws were the President a veto or a notice warning of the difficulties they bring to society. The petition seeks the repeal, in whole or in part, of these laws.

The petition comes almost as a counterpoint to the progress in respect for human rights, for example at this time lived in France, and Portugal in recent years, pointing out the aforementioned laws and divorce law, as so destructive and harmful than he calls "the structural pillars of society."

"The laws that have been eroding the social fabric of the country have always been the object of critical voice of the President who, either by veto or by mail to the Parliament or by statements to the country, said some of the errors that bore . Urge meet again for their reasons, "he relates.

The authors of the document and its signatories say that the feeling "dominant" in society is that the government should make legislative changes to recognize the "family" as central to social organization, economy and fostering intergenerational solidarity.

João Teixeira Lopes, the Left Bloc, said that this petition is a reaction of someone who is stopped in time, and even a certain vengeful spirit to sense the change. Teixeira Lopes points out the document as an attempt to mobilize the more conservative factions, notably the Catholic Church, as well as a huge shortcoming by how society has accepted the change made in the last legislative anos.João Torres, secretary general of the Socialist Youth points petition as a setback civilization in which the young Portuguese did not see themselves.

In the same vein Manuel Pizarro, candidate for Board Member of the Port and PS, accept that a democratic society should discuss everything but can not but regret that in terms of equal rights may exist citizens who are not satisfied with the progress that vai performing company. Referring back to that would be unacceptable intolerance and discrimination on sexual orientation and gender identity.

The petition gathered so far, more than five thousand signatures and the objective is to press parliament to revise or repeal some of these laws.

Nenhum comentário:

Postar um comentário