Selinho ( Poesia ) Little Kiss (Poetry)

Na noite ao me encontrar com os amigos

Risadas de alegria se misturavam

Ao ter a felicidade de todos juntos

Logo ao mais tardar 

Juntou-se um menino cabelo preto para se enturmar

No meio de todas suas risadas eram engraçadas

Junto dele as palavras eram motivo de atenção

Cada gesto era motivo de carinho

Ate depois de ter dado um beijo

No qual podemos registra nossa amizade 

Com um simples selinho

Seu cabelo escorrido

Escondia seu rosto meigo e carinhoso

Seu abraço demonstrava seu amor e carinho

E sua amizade vale muito mais do que palavras

Por isso posso dizer que este poema

Dedico a você Aleh

Que apenas de um selinho

Podemos compartilhar nossa amizade

Com trocas de carinho.

Autor : Lawliet Lestrange
(Dedicada a Alexandre Rodrigues )
------------------------------------------------------------------------------------

At night when I meet with friends
Laughter mingled with joy
By having the happiness of all together
Right at the latest
Joined a black hair boy to inturmar
In the midst of their laughter were funny
His next words were a source of attention
Every gesture was a source of affection
Until after giving a kiss
In which we can register our friendship
With a simple little kiss
Her straight hair
He hid his face gentle and affectionate
His embrace demonstrated their love and affection
And their friendship is worth much more than words
So I can say that this poem
I dedicate to you Aleh
Than just a little kiss
We can share our friendship
With exchange of affection.

Writer : Lawliet Lestrange
(Dedicated to Alexandre Rodrigues)