Na semana em que o tema do casamento entre pessoas do mesmo sexo chega pela primeira vez à Suprema Corte dos Estados Unidos, a revista “Time” publicou uma edição na qual a capa mostra duas pessoas do mesmo sexo se beijando. Duas opções foram impressas para os leitores – uma na qual duas lésbicas se beijam, e outra com dois gays se beijando.Sobre a foto, a publicação afirma: “O casamento gay já ganhou. A Suprema Corte ainda não se decidiu, mas a América já”.
Vários juízes da Suprema Corte dos Estados Unidos indicaram nesta quarta-feira (27) interesse em derrubar uma lei que nega benefícios federais a casais do mesmo sexo legalmente casados, apresentando a possibilidade de uma importante mudança em poucos meses na lei do casamento igualitário.
O juiz Anthony Kennedy, um voto decisivo potencial, advertiu sobre os "riscos" que a Lei de Defesa do Casamento (Doma) infringe sobre o papel tradicional dos Estados na definição do casamento.
A lei norte-americana de 1996, sancionada pelo então presidente Bill Clinton, nega aos casais do mesmo sexo casados acesso a benefícios federais por definir o casamento como a união entre um homem e uma mulher.
O casamento igualitário já é reconhecido por nove Estados do país mais o Distrito de Columbia (capital). Em 30 Estados, por outro lado, há emendas constitucionais que o proíbem expressamente.
A corte deve decidir sobre a questão até o fim de junho.
-------------------------------------------------------------------------------
In the week that the issue of marriage between same-sex first gets to the Supreme Court of the United States, the magazine "Time" published an edition in which the cover shows two same-sex kissing. Two options were printed for readers - one in which two lesbians kiss, and another with two gays kissing.About the photo, the publication says: "Gay marriage has won. The Supreme Court has not decided yet, but America now. "
Several judges of the Supreme Court of the United States indicated on Wednesday (27) interest in overthrowing a law that denies federal benefits to same-sex couples legally married, presenting the possibility of a major change in a few months on equal marriage law.
Justice Anthony Kennedy, a potential swing vote, warned of the "risk" that the Defense of Marriage Act (Doma) infringes on the traditional role of states in defining marriage.
The American law of 1996, signed into law by then President Bill Clinton, denies married same-sex couples access to federal benefits by defining marriage as the union between a man and a woman.
The egalitarian marriage is already recognized by the country's nine states plus the District of Columbia (capital). In 30 states, on the other hand, there are constitutional amendments that expressly prohibit.
The court must decide on the issue until the end of June.
